Shopware zu Shopify
Shopware 5 ist End-of-Life. Wir übernehmen die komplette Shopware Shopify Migration: Artikel mit Varianten, Eigenschaften, Kategorien, Kunden, Bestellungen und alle URLs per 301-Weiterleitung – in rund 4 Wochen, zum Festpreis.
Warum wechseln?
Shopware 5 hat seinen Dienst getan – aber ohne Updates, mit teurer Wartung und wachsender Plugin-Last wird der Shop zum Risiko statt zum Wachstumstreiber.
Shopware 5 erhält keine regulären Updates mehr. Jede offene Lücke in Shop, Plugins oder PHP-Version bleibt offen – ein echtes Risiko für Umsatz, Kundendaten und PCI-Konformität.
Hosting, PHP-Upgrades, Plugin-Kompatibilität, Staging: Shopware 5 braucht ständige technische Betreuung. Shopify ist gehostet, gepatcht und skaliert – ihr kümmert euch um Produkte und Marketing.
Server, Agentur-Stunden, Plugin-Lizenzen und Notfall-Fixes summieren sich in Shopware 5 schnell. Shopify bündelt Hosting, Sicherheit und Updates in einem planbaren monatlichen Preis.
Gewachsene Shopware-5-Themes sind oft langsam – besonders mobil. Shopify liefert globales CDN, moderne Themes und einen conversion-optimierten Checkout ohne Extra-Entwicklung.
Datenübernahme
Wir mappen euren Shopware-Datenbestand vollständig auf das Shopify-Datenmodell – inklusive der Felder, die kein Standard-Import kennt.
Alle Artikel mit Nummern, Beschreibungen, Staffelpreisen, Kundengruppen-Preisen und Steuersätzen.
Shopware-Konfiguratoren werden auf Shopify-Optionen und -Varianten abgebildet – inkl. Aufpreisen und SKUs.
Freitextfelder, Eigenschaften und Filterwerte landen als Metafelder bzw. Filter-Taxonomie in Shopify.
Kategoriebaum, Streaming-Kategorien und Navigation werden als Collections und Menüs neu aufgebaut.
Kundenkonten, Adressen und Kundengruppen inkl. B2B-Logik und Netto-Preisanzeige.
Bestellungen mit Positionen und Status – für Reporting, Retouren und Kundenservice ab Tag eins.
Produktbilder, Galerien, Datenblätter und Downloads werden übertragen und korrekt verknüpft.
Meta-Titel, Descriptions, Canonicals und alle sprechenden Shopware-URLs als 301-Weiterleitung.
Sonderfälle wie Stücklisten, Konfigurator-Artikel, Gutschein-Logik oder ERP-Felder prüfen wir in der Analyse und mappen sie individuell.
SEO & 301-Weiterleitungen
Shopify erzwingt eigene URL-Pfade wie /products/ und /collections/. Genau hier verlieren unbegleitete Shopware-Migrationen Sichtbarkeit. Wir planen die Struktur vorher und leiten jede alte URL per 301 auf ihr neues Ziel.
URL- & Ranking-Audit
Wir ziehen alle indexierten Shopware-URLs aus Sitemap, Search Console und Crawl – inkl. Traffic und Rankings.
1:1-Mapping
Jede Produkt-, Kategorie- und CMS-URL bekommt ein definiertes Shopify-Ziel. Keine Sammel-Weiterleitung auf die Startseite.
301 zum Go-Live
Die Redirects gehen mit dem Launch live – zusammen mit Sitemap, robots.txt, Canonicals und strukturierten Daten.
Monitoring danach
Nach dem Launch prüfen wir Crawling, 404er und Rankings und korrigieren nach – bis die Kurve wieder steht.
Zusätzlich übernehmen wir Meta-Daten, hreflang-Auszeichnung und strukturierte Daten, damit Google den neuen Shop sofort korrekt einordnet.
Stolperfallen
Diese vier Punkte entscheiden, ob eine Shopware Shopify Migration saubere Daten liefert oder wochenlange Nacharbeit.
Problem
Shopware 5 kennt beliebig viele Konfigurator-Dimensionen, Shopify erlaubt drei Optionen und 100 Varianten je Produkt. Standard-Importer brechen hier ab oder erzeugen Dubletten.
Unsere Lösung
Wir analysieren die Variantenmatrix vorab, bündeln Dimensionen sinnvoll und bauen komplexe Konfiguratoren per Metafeld oder Produkt-Set nach – ohne Datenverlust.
Problem
Shopware-Eigenschaften, Filter und Freitextfelder haben in Shopify kein direktes Pendant. Oft landen sie im Beschreibungstext – und sind für Filter und Templates verloren.
Unsere Lösung
Wir überführen sie in strukturierte Metafelder und die Shopify-Filter-Taxonomie. Filter, Templates und Feeds greifen danach auf echte Daten zu, nicht auf HTML.
Problem
Shopify schreibt /products/ und /collections/ vor. Wer alte Shopware-URLs nicht einzeln weiterleitet, verliert Rankings, Backlinks und Anzeigenqualität.
Unsere Lösung
Vollständiges URL-Mapping vor dem Launch, 301 für Produkte, Kategorien, CMS-Seiten und Paginierung – plus Nachkontrolle auf 404er und Redirect-Ketten.
Problem
B2B-Preise, Mindestbestellwerte, Gutschein-Regeln oder ERP-Anbindungen stecken in Shopware-Plugins, die es für Shopify nicht gibt.
Unsere Lösung
Wir prüfen jedes Plugin: Shopify-Feature, App oder Eigenentwicklung. Was zählt, bauen wir als Custom App, Shopify Flow oder Functions nach.
Ablauf
Ein fester Ablauf mit klaren Meilensteinen – euer Shopware-Shop bleibt bis zum Go-Live unangetastet online.
Shopware-Audit: Artikel, Varianten, Eigenschaften, Plugins, URLs und Schnittstellen werden erfasst und gemappt.
Theme, Navigation, Zahlungsarten, Versand, Steuern und – falls nötig – POS und B2B-Logik.
Import von Artikeln, Beständen, Bildern, Kategorien, Kunden und Bestellungen inkl. Stichproben-Prüfung.
Weiterleitungen, Domain-Umstellung, Schulung und Monitoring der ersten Tage nach dem Launch.
Der Preis hängt an Artikelanzahl, Variantenkomplexität und Plugin-Sonderlogik. Nach der Analyse bekommt ihr ein verbindliches Festpreis-Angebot.
Richtpreise von 4.500 € bis 8.000 € netto
Unverbindliche Netto-Richtpreise zur Orientierung. Alle Pakete, Leistungen und Details findet ihr auf der Übersichtsseite zur Shopify Migration.
FAQ
Schickt uns ein paar Details zu eurem Shopware-Shop – ihr bekommt einen konkreten Migrationsplan und ein Festpreis-Angebot.